«St. Valentine’s Day»
Згідно з
новою програмою з іноземної мови для загально-навчальних закладів України
основною метою навчання іноземної мови є формування комунікативної компетенції
учнів. Соціокультурна компетенція є складовою комунікативної компетенції,
якою учні повинні оволодіти у середній школі. Це означає, що випускник школи
сьогодні повинен володіти сучасними ціннісними орієнтирами і досвідом творчої
діяльності, бути готовим до міжособистісної та міжкультурної співпраці як у межах
своєї країни, так і на міжнародному рівні. Щоб виховати школярів у дусі
демократії, свободи, особистої гідності, потрібно з усією наполегливістю
оновити процес виховання, спрямувати його на соціокультурний розвиток
особистості учня.
Позакласна робота поглиблює соціокультурні знання учнів
за рахунок охоплення великого кола проблем і питань, що виходять за межі
шкільної програми та не розглядаються на уроці. Вони дають змогу залучити учнів
до неформального вивчення іноземної
мови, максимально
враховуються їхні особистісні
потреби, оскільки вони самі обирають гурток або беруть участь у тому чи іншому
позакласному заході. Прикладом масової форми позакласної роботи на середньому
етапі навчання в ЗНЗ може бути виховний захід «St.Valentine’s Day». На цьому етапі масова форма позакласної роботи узагальнює результати індивідуальної та групової роботи школярів з іноземної мови. Масові позакласні заходи сприяють формуванню пізнавальних і загальнолінгвістичних інтересів, підвищенню рівня володіння іноземною мовою, розвиткові творчої активності учнів. У процесі спілкування школярі дістають додаткову інформацію про
сфери застосування іноземної мови, з користю проводять свій вільний час.
Мета свята:
*
розширювати
соціокультурні знання учнів, ознайомивши їх з історією виникнення та
святкування Дня Святого Валентина;
*
збагачувати емоційну сферу учнів;
*
виховувати толерантність у стосунках із
представниками різних культур.
Для подготовки та проведення вечора необхідно створити
організаційну групу, завдання якої — подбати про художнє та музичне оформлення
класу. За кілька днів до проведення заходу оголошуєтьея конкурс на кращу
«валентинку». Група учнів виготовляють призи, які будуть вручатися переможцям
конкурсу. Організаційна група також обирає та запрошує членів журі.
Художнє оформлення класу.
Посередині дошки — плакат червоного кольору у формі
великого серця, на якому написана тема заходу; поруч на столі вчителя стоять
підсвічники із запаленими свічками. Стіни класу прикрашені «валентинками»,
текстами пісень, віршами, різнокольоровими кульками, іграшками та малюнками із
зображеннями Купідона, Амура.
Для музичного супроводу пропонуємо:
пісню «Love Me Tender» by El. Presley;
пісню «Му Heart Will
Go On» from then film «Titanic»;
пісню «Only You»
by El. Presley;
пісню «Let Me Call You a Sweetheart» by B. Slater, L.
Fridman.
Leader 1: Dear Friends!
You are welcome to our party, dedicated to St. Valentine's Day, which is always
held on February 14th and brings us happiness and good luck. St. Valentine is
one of the popular holidays in Europe and America. It is the day, when boys and
girls, sweethearts and lovers, husbands and wives, friends and neighbours, and
even the office staff, exchange greetings of affection, undying love or
satirical comment. On that day people send Valentines, special cards with
messages, to their wives and husbands, relatives and even neighbours.
Traditionally, you must never write your name on it. Merry Valentines have
remarkable poems, others are humorous. Almost all of them ask «Be my
Valentine».
Leader 2: Love!
Happiness! Beauty! There are not so many days in a year when we pronounce these
pleasant words. Today you have an excellent chance to take part in party
— games. Happy St. Valentine's Day!
Звучить пісня:
«Му heart will go on» .
Pupil 2:
She Walks In Beauty
She walks in
Beauty, like the night
Of cloudless clinics and starry skies;
And all
that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellowed
to that tender light
Which I
leaven to gaudy day denies.
One shade the
more, one ray the less,
Had half
impaired the nameless grace Which waves to every raven tress,
Or softly
lightens o'er her face;
Where thoughts
serenely sweet express,
How pure, how
dear their dwelling-place.
And on that
cheek, and o'er that brow,
So soft, so
calm, yet eloquent
The smiles
that win, the tints that glow,
But tell of
days in goodness spent,
A mind at
peace with all below,
A heart whose
love is innocent!
(by George
Gordon, Lord Byron)
|
Je t'aime.
Te amo, Я тебя люблю. Ich liebe dich. I
love you.
The sounds are all as
different
As the lands from which they came,
And though our words are all unique,
Our hearts are still the same.
Love in any language,
Straight from the heart,
Pulls us all together, never
apart;
And once we learn to speak it
All the world will hear.
Love in any language,
Fluently spoken here.
Pupil 3:
Love, What Is Love
LOVE — what is love? A great and aching heart;
Wrung hands;
and silence; and a long despair.
Life — what is life? Upon a moorland bare
To see love coming and see love depart.
(by Robert Louis Stevenson)
Pupil 5: Weeks before the fourteenth
of February, shop windows are decorated with red paper hearts, red streamers
and boxes of chocolates. Heart-shaped cakes and sweets are baked and gifts such
as perfume and jewellery are promoted by department stores. Red roses are
ordered from florists, dinner reservations are made and presents are bought in
preparation for Valentine's Day. Even cards and small gifts are made by young
children at school.
Pupil 6: On
Valentines' Day, many people wear something red, since it is considered to be
the colour of love. Gifts, wrapped in shiny paper and red ribbons, are
exchanged, women receive bouquets of flowers and people express their feelings
to their loved ones. In the evening, many couples choose to dine at romantic
restaurants while others enjoy spending time together at home, Valentine's Day
is a time to let people know how much you love and appreciate them. It is a day
that makes everyone feel romantic and happy.
Leader 1: (звертається до аудиторії) St.
Valentine's Day has roots in several different legends. But we prefer the
following one.
Три учня виконують сценку.
Scene:
Author: Three
hundred years after the death of Jesus Christ, the Roman emperors still
demanded that everyone believed in the Roman gods. Valentine, a Christian
priest, had been thrown to prison for his teaching. Moreover, the emperor
forbade all the men to get married because he was sure that marriage makes men
weaker and he needed only strong men. But Valentine broke the law and was
beheaded.
A Roman: Valentine,
you are accused of spreading your false ideas. Besides, you secretly married
couples, counter to the laws of the Roman emperor. Tomorrow, on the 14th of
February, you will be executed. We'll fulfill your last wish.
Valentine: I'd like
to write a farewell letter to the jailer's daughter.
«My
sweetheart!
Tomorrow
we 'll part forever. Thank you for your kind heart and tenderness. In this dark
jail our hearts were touched by the fire of love and truth. May God bless you
with wisdom and compassion.
Your Valentine».
Author: Years
passed. Valentine became a saint. St. Valentine's now is a day for sweethearts.
You can show your love to a person by sending presents, flowers or
«Valentines», greeting cards named after the message that St. Valentine wrote
from his Jail.
Грає пісня «Only you» by Elvis Presley. Всі учні залишають сцену.
Leader 2: So, dear students, you've just got to know
the history of this day. Divide into two teams and choose captains. And now I
need both captains from each team. You will take part in such competition: I
will give you the sentences with one word missing, and different answers to
them. You have to choose the correct one.
(Учням пропонується розділитися на дві команди для участі у змаганні, що присвячено Дню Св. Валентина).
1.
The origin of St. Valentine's Day date back to
Ancient...
a)
Rome +
b)
Greece
c)
Africa
2.
What was
Valentine's profession:
a)
Priest +
b)
Doctor
c)
Teacher
3.
The most popular image on St Valentine’s Day is:
a)
A star shape
b)
A heart shape +
c)
A pumpkin
Leader 1: Let's
continue our competition. You should tell us as many Valentine's traditions as
you know. You will get a valentine for each presentation. The team which gets
more cards will be the winner.
Pupil: Hundreds
of years ago in England, many children dressed up as adults on Valentine's Day.
They went singing from home to home. One verse they sang was:
Good
morning to you, valentine;
Curl
your locks as I do mine —
Two
before and three behind.
Good
morning to you, valentine.
Pupil: In some countries, a young woman may receive a gift of clothing from a
young man. If she keeps the gift, it means she will marry him.
Pupil: In Wales wooden love spoons were carved and given as gifts on February 14th. Hearts, keys and keyholes were favourite
decorations on the spoons. The decoration meant, «You unlock my, heart!» .
Pupil: Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead
on Valentine's Day; it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow,
she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would
marry a millionaire.
Pupil: In the middle Ages, young men and women drew names from a bowl to see
who their valentines would be. They would wear these names on their sleeves for
one week. To wear your heart on your sleeve now means that it is easy for other
people to know how you are feeling.
Pupil: In Britain, people spend $22 million on Valentine's Day, with
traditionally romantic people buying 7 million red roses! In the more exclusive
parts of central London, a single red rose could cost a young lover up to $10!
Your Valentine's Day flower or gift can really show 'how much’ you care!
1. Adam
|
a. Juliet
|
2. Napoleon
|
b. Ludmila
|
3. Tarzan
|
c. Isolda
|
4. Rhett Butler
|
d. Scarlet O'Hara
|
5. Tristan
|
e. Jane
|
6. Ruslan
|
f. Josephine
|
7. Romeo
|
g. Cleopatra
|
8. Caesar
|
h. Eve
|
Answers: l.h; 2.f; 3.e; 4.d; 5.c;
6.b; 7.a; 8.g
Leader 2: And now we'll see how good you are at literature and art. You must match
the famous couples.
|
Leader
1: When was the very
first valentine written? (In 1415.)
33=D
|
83=H
|
7=A
|
77=L
|
79=N
|
69=T
|
19=I
|
56=0
|
17=U
|
51=S
|
8=E
|
26=R
|
42=Y
|
66=V
|
2=P
|
|
Use the code to read a secret message.
19 83 8 7 26 69 19 77
42 83 56 2 8 42 56 17 83 7 66 8 7 83 7 2
2 42 66 7 77 8 79 69 19 79 8 51 33 7 42
Answer: I heartily hope you have a Happy Valentine’s Day.
Leader 2: Now let's imagine the way these couples express their love. I am sure
you know a lot of
poems. So the next competition is reciting of poems. You may present your own
poem or to choose one poem from the table.
Учні читають вірші про
кохання:
Pupil: Wake up on this special day,
And read these words from me.
It's not a dream. My love is true.
Look in my heart and see.
Pupil:
February the fourteenth
day.
It's Valentine, they say,
I choose you from among the rest
The reason is I love you best.
Pupil:
Sure as the grape
grows on the vine,
So sure you are my Valentine.
The rose is red, the violet blue,
Lilies are fair and so are you.
Pupil:
I am like a cabbage
Divided into two;
The leaves I give to others
But the heart I give to you.
Pupil:
Let me call you
sweetheart, I'm in love with you,
Let me hear you whisper that you love
me too.
Keep the
love light glowing in your eyes so true.
Let me call
you sweetheart, I'm in love with you.
Pupil: I want to be near you all the time
And never
say good-bye!
Please, my
darling, say you're mine,
I love you
until I die.
Pupil: Here's the
key to my heart,
Valentine
Use it
before
I change
the lock.
Pupil: I'll be
your sweetheart,
It you
will be mine,
All of my
life
I'll be
your Valentine.
Pupil: My pen
is black,
My ink is
pale,
My love
for you
Will never
fail!
Pupil: The Rose
is red
The
violets are blue,
The honey
is sweet,
And so are
you.
Leader 2: Now we suggest you a jig-saw heart
game. Take any part of the heart you like. Find your partner and reproduce the
Valentine poem.
Suggested poems:
·
Happiness is never far behind /when thoughts of
you come into mind.
·
What the world needs now /is more special people
like you.
·
Sending a basket of Valentine wishes /filled
with lots of love and kisses.
·
A friend like you /is dream come true.
·
I want to be near
you all the time /and never say good-bye.
·
Don't forget: the
best part of living /is in loving and giving.
·
Sending a wish with
lots of heart /for a day that's happy from the start.
Leader 1: You know this holiday is celebrated throughout the world. In Australia
it has become customary to present your
sweetheart a bunch of flowers for St. Valentine's Day. Many different flowers
are associated with this day, given as taken of love. The type of flowers sent
or decorating a card adds further meaning to your Valentine card. Try to guess
which.
This is a rose/snowdrop/lily/forget-me-not/poppy/tulip.
What does it symbolize?
Keys: A rose — a symbol of love.
A snowdrop — a symbol of hope.
A lily — a symbol of purity.
A forget-me-not — a symbol of true
love.
A poppy — a symbol of consolation.
A tulip — a symbol of powerful love
being declared.
U
|
M
|
C
|
P
|
I
|
N
|
K
|
H
|
Q
|
P
|
V
|
W
|
|||||
V
|
J
|
U
|
Q
|
H
|
R
|
S
|
G
|
K
|
A
|
J
|
P
|
|||||
V
|
J
|
P
|
P
|
z
|
E
|
P
|
E
|
L
|
E
|
T
|
F
|
|||||
K
|
P
|
I
|
H
|
s
|
D
|
N
|
E
|
I
|
R
|
F
|
S
|
|||||
R
|
S
|
D
|
o
|
N
|
I
|
N
|
T
|
A
|
O
|
E
|
R
|
|||||
Y
|
N
|
R
|
V
|
M
|
T
|
E
|
E
|
Y
|
M
|
C
|
O
|
|||||
E
|
O
|
D
|
E
|
I
|
E
|
H
|
R
|
D
|
A
|
A
|
M
|
|||||
N
|
B
|
B
|
N
|
w
|
T
|
J
|
D
|
N
|
R
|
L
|
A
|
|||||
O
|
B
|
E
|
S
|
E
|
0
|
D
|
D
|
A
|
R
|
L
|
N
|
|||||
H
|
I
|
R
|
E
|
T
|
A
|
L
|
0
|
C
|
O
|
H
|
C
|
|||||
A
|
R
|
W
|
M
|
C
|
E
|
Y
|
F
|
V
|
W
|
J
|
E
|
|||||
N
|
S
|
A
|
Y
|
S
|
T
|
E
|
E
|
W
|
S
|
S
|
P
|
|||||
Keys: arrow, love, be mine, pink, candles, red, candy,
sweets, chocolate, romance, cupid, roses, flowers, sweetheart, friendship,
heart, honey, valentine, ribbons.
|
||||||||||||||||
Leader 2: And now, please, have a look at these
pieces of paper. You should find the Valentine's Day Words. The team that finds
more words will be the winner.
Leader 1: Let’s play a game. Take letter from each of the five-letter words below
to leave five four-letter words. Then write each of the deleted letters into
the relevant empty boxes on the right to form a new five letter word reading
down the right-hand column. Can you tell us what this new word is?
Clue: A famous lover.
|
Answer:
Romeo
Leader
1: There is still
another tradition connected with this holiday celebration in the USA. It is
believed here that a young girl is able to tell what type of a man she will
marry by the first bird she sees on this day. Each bird has an association with
a profession or type of character. Let's have a matching game. Match the birds
to the professions. If you are right, you'll get your valentine.
Keys:
a goldfish — a rich man a dove — a good
man
a sparrow — a farmer a
redbreast — a sailor
a bluebird — a happy
man a
woodpecker — no husband
Leader
2: Put the letter in
the right order and fill in the blanks.
|
|
|
|
|
TEARH
|
|
|
|
|
CNAYD
|
|
|
|
|
|
|
WESRFLO
|
|
|
|
LEOV
|
|
|
|
|
DACRS
|
|
|
|
|
DUPIC
Keys: heart,
candy, flowers, love, cards, cupid.
Leader: And now
we should select our Valentine couple. I roll the cards, on two of them write
the name “Valentine”, you take one of them (boys and girls take the cards
separately). The boy and the girl to have the “Valentine” cards are crowned to
be the Valentine couple.
Leader 2: To crown our fest we
will listen to the song about love and sing it.
The song «Love me tender" by
Elvis Presley is playing.
LOVE ME, TENDER
Love me, tender, love me sweet.
Never let me go.
You have made my life complete,
And I love you so.
Love me, tender, love me true
All my dreams
fulfill,
For my darling, l love you too,
And I always will,
Love me, tender, love me long,
Take me to your heart.
For its tender I belong,
And we will never part
Love me,
tender, love me, dear,
Tell me, you are mine.
I'll be yours
for all the years,
Till the
end of times.
All the students listen to the tape with the song. Then they sing it all
together.
Leader 2: Our party
is over. But remember — Love is one of the best feelings. It is unique and
eternal as our life. It rules the world; it makes the world go round. It is
beyond the age and time. So let's love and be loved by others. And our earth
will become more beautiful and kinder.
Отже, одним із суттєвих факторів, який сприяє успішному соціокультурному вихованню є організація позакласної роботи. Адже тісніший зв'язок навчання і виховання допомагає розвитку естетичних смаків і світогляду учнів, стимулюванню дітей до активності, відповідальності, виразності, артистичності, а також підтримує мотивацію до оволодіння іноземною мовою в цілому.
Немає коментарів:
Дописати коментар